oferta
Głównie zajmuję się tłumaczeniami pisemnymi, zarówno zwykłymi,
jak i uwierzytelnionymi / poświadczonymi (zwanymi najczęściej przysięgłymi).
Tłumaczenia uwierzytelnione / poświadczone – tłumaczenia wszelkich dokumentów, które są opatrzone pieczęcią tłumacza przysięgłego.
Mogą to być na przykład:
- umowy
- dokumenty sądowe, urzędowe, firmowe, medyczne
- dokumenty samochodowe – przy sprowadzaniu pojazdów
- akty notarialne
- dokumenty Urzędu Stanu Cywilnego
- świadectwa szkolne (np. świadectwa szkolne, dyplomy, zaświadczenia z uczelni)
- świadectwa i deklaracje zgodności technicznej, instrukcje obsługi
- faktury i dokumenty przewozowe
Sprawdzanie i poświadczanie tłumaczenia z języka obcego na język polski albo z języka polskiego na język obcy sporządzonego przez inną osobę
Sporządzanie poświadczonych odpisów dokumentów w języku obcym
Tłumaczenia zwykłe
Na przykład:
- korespondencja handlowa
- korespondencja prywatna
- CV, list motywacyjny
- instrukcje obsługi
Dokumenty do tłumaczenia można wysłać lub przynieść osobiście do darmowej wyceny. Można skorzystać z formularza kontaktu lub wysłać skan albo zdjęcie dobrej jakości na adres e-mail:
biuro@kos-tlumacz-niemiecki.pl
Otrzymają Państwo e-mail zwrotny z dokładną wyceną i czasem realizacji. Znajdą w nim Państwo wszystkie niezbędne informacje. Po otrzymaniu go proszę o odpowiedź z informacją dla mnie – zaakceptowanie warunków i zlecenie tłumaczenia bądź rezygnacja z tłumaczenia.